29/08/2006

Cordophone - Cithare

·        Cithare sur bâton: l’instrument  est formé d’un bâton ou d’une barre (porte cordes), surmonté d’une ou plusieurs cordes, généralement pourvue d’un résonateur externe en calebasse évidée et tronquée attaché à la partie inférieure du porte cordes.

Ce genre de cithare se retrouve essentiellement en R. D. du Congo, au Rwanda, au Burundi et en Tanzanie. Importée en Afrique de l'est via Madagascar, l'origine  indienne de cet instrument est probable; cette cithare, en effet semble une réplique de la "vinâ" sous sa forme la plus primitive.

Cet instrument est généralement joué en soliste et accompagne généralement les chants. L'exécutant, assis ou debout, tient le "bâton", transversalement de manière à ce que l'ouverture de la calebasse s'applique contre sa poitrine; le chevillier est légèrement incliné vers le sol.

 

Carte postale: avant 1940
Editeur: Missions des Pères Blancs
Légende: Instruments de musique, Afrique Centrale (Tanganika)
Pays: Tanzanie

fb/col1029a

Carte postale: avant 1940
Editeur: -
Légende: -
Pays: R.D. du Congo

fb/col1093a

Photo: Hénault Ch.
Légende: -
Pays: R.D. du Congo

fb/imn39

Photo: -
Source: L'Illustration Congolaise - N° 198 - 1937 - photo p. 6412
Légende: Le sese monocorde
Pays: R.D. du Congo

fb/col1091


CITHARE sur BATON 
Nom vernaculaire: luzenze
Ethnie: Luba
Pays: R.D. du Congo
Dimension: ~ 63 cm
Matériau: bois, calebasse, fibres

Chez les Luba: le nom de la calebasse = kiphulu, bois = mutondo. Ce genre de cithare s'emploie seule en chantant.

fb/cith2

 


CITHARE sur BATON 
Nom vernaculaire: luzenze
Ethnie: Luba
Pays: R.D. du Congo
Dimension: ~ 68 cm
Matériau: bois, fibres

La calebasse de résonance manque.

fb/bat2a & 2b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE sur BATON 
Nom vernaculaire: zeze lenye ubao babata
Ethnie: Zaramo / Kwere
Pays: Tanzanie

Dimension: ~ 65 cm
Matériau: bois, calebasse, corde

Cette cithare sur bâton est essentiellement différente des précédentes par l'extrémité inférieure du porte cordes qui est en forme de queue de poisson, l'autre est constituée par le chevillier. La partie supérieure est découpée en une série de créneaux à deux rangées symétriques et est terminée par une sculpture représentant un oiseau.

fb/bat1a & bat1b



·        Cithare en radeau: l’instrument de forme rectangulaire est constitué de tiges de roseaux assemblées côte à côte en forme de radeau par des ligatures. Les cordes, directement découpées dans l’écorce, sont pincées avec les pouces des deux mains. La sonorité étant faible, le musicien, joue de l’instrument au-dessus d’une calebasse qui sert d’amplificateur. Sa localisation est principalement le Nigéria, Bénin, Niger...

Photo: G. Rouget
Source: G Rouget - Un Roi Africain et sa Musique de Cour - 1996 - photo p. 143
Légende: Une cithare (ajalen) du commun
Pays: Bénin

fb/citrad2


CITHARE en RADEAU
Nom vernaculaire: yomkwo
Ethnie: Koro (Nord-Nigéria)
Pays: Nigéria
Dimension: ~ 44 cm
Matériau: roseau

Ce genre de cithare de forme rectangulaire est constituée de 25 tiges de  roseaux assemblées en radeau par des ligatures. 18 de ces roseaux comportent des cordes directement soulevées de l'écorce (qui sont pincées avec les pouces des deux mains) écartées du radeau à l'aide de deux baguettes posées transversalement, faisant office de chevalet. Une lanière de fibre végétale est enroulée autour de la partie médiane de chaque corde. La sonorité étant faible, le musicien adjoint à celui-ci une calebasse qui sert de résonateur.

Connues sous différentes appellations (molo na kara, ayakpa, ajalen), ce genre de cithare se retrouve aussi au Bénin, Niger et Burkina-Faso. L'instrument est souvent utilisé en solo pour accompagner des musiciens professionnels. Au Bénin ces cithares peuvent également accompagner les danses des femmes de la cour du roi.

fb/citrad3


CITHARE en RADEAU
Nom vernaculaire: tianhoun
Ethnie: Bwa
Pays: Burkina-Faso
Dimension: ~ 35 cm
Matériau: roseau

fb/1451

Voir: Musée de la musique de Ouagadougou



·        Cithare en cuvette: l’instrument  est formé d’une pièce de bois ou une caisse plus ou moins large, creusée dans sa longueur. Les cordes étant tendues au-dessus, d’un bout à l’autre. On y ajoute parfois un résonateur supplémentaire.

Ce genre de cithare en cuvette, (encore appelée cithare en bouclier en berceau ou en chéneau) est en usage dans l’est du Congo au Rwanda, Burundi et l’Est de l’Afrique.

 

Photo: -
Légende:
Pays: Rwanda

fb/1446


053555108303

Carte postale: -
Légende: Plaisir d'artistes (Missions des P.P. du Saint-Esprit)
Pays: Tanzanie

fb/cittanz


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: inanga
Ethnie: -
Pays: Rwanda
Dimension: ~ 96 cm
Matériau: bois, corde (8)

Cette cithare ainsi que les 2 suivantes, se compose d'une pièce de bois ovale creusée en forme de cuvette peu profonde qui sert de table de résonance. Aux deux extrémités de cette cuvette on pratique des encoches en dents de scie qui permettent le passage des cordes qui sont tendues parallèlement à la longueur de la cuvette, en un réseau constitué en fait d'une même corde allant d'une encoche à une autre. Les encoches maintiennent les cordes à la tension vibrante souhaitée par le musicien.

L'inanga est l'instrument privilégié des musiciens poètes de ces régions de l'Afrique de l'est qui le jouent pour accompagner des récits épiques dont ils sont les auteurs.

Cette cithare se joue posée perpendiculairement au sol, soutenue par les jambes du musicien, qui est accroupi; les cordes sont pincées par les doigts des deux mains.

fb/rwand1


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: inanga
Ethnie: -
Pays: Rwanda
Dimension: ~ 103 cm
Matériau: bois, corde (8)

fb/rwand2

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: inanga
Ethnie: -
Pays: Rwanda
Dimension: ~ 95 cm
Matériau: bois, corde (8)

jvp/rwand3

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire:-

Ethnie: Wagogo

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 71 cm
Matériau: bois, corde (7)

fb/1478

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire:-

Ethnie: Wagogo

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 84 cm
Matériau: bois, corde (6)

fb/tanz1 & 1a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la boga
Ethnie: Kaguru

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 64 cm
Matériau: bois, calebasse, métal, corde (6)

En Tanzanie on retrouve aussi cet instrument qu'est la cithare en cuvette, mais dont la  table est souvent longue et étroite, légèrement arquée et excavée dont les deux bords opposés portent des oeillets permettant à une même corde de faire six lacets parallèles. Pour la résonance, leur incurvation parfois suffit, ainsi que l'appui multiplier de leur corde sur les rebords de la table incurvée. Qu'il y ait dentelures ou oeillets, la corde trouve là un contact direct avec la table, répété autant de fois que la corde unique fait de lacets. Mais souvent pour une meilleure résonance le dos de la cithare est muni d'une calebasse.

fb/tanz2


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la boga
Ethnie: Kaguru

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 68 cm
Matériau: bois, calebasse, corde (5)

fb/tanz3

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la boga
Ethnie: Kaguru

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 112 cm
Matériau: bois, calebasse, perles, fibres

fb/tanz6 & 6c

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la boga
Ethnie: Kaguru

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 112 cm
Matériau: bois

fb/tanz10 & 10b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la boga
Ethnie: Kaguru

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 99 cm
Matériau: bois

fb/tanz12 & 12b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la boga
Ethnie: Luguru

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 56 cm
Matériau: bois, métal, pièces de monnaie

fb/tanz9 & 9a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Zaramo

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 67 cm
Matériau: bois, corde(6)

fb/tanz4a & 4b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Zaramo

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 74 cm
Matériau: bois, perle, pièce de monnaie

fb/1458 & 1459

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Zaramo

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 60 cm
Matériau: bois, corde, perles

fb/tanz8a & 8b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Kwere

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 57 cm
Matériau: bois, corde (6), métal

fb/tanz7a & 7b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Kwere

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 81 cm
Matériau: bois, corde (6)

fb/tanz5a & 5b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Kwere

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 104 cm
Matériau: bois, métal, perles, pièces de monnaie

fb/tanz11a & 11b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


CITHARE en CUVETTE
Nom vernaculaire: zeze lenye umbo la kihori
Ethnie: Kwere

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 75 cm
Matériau: bois, perles

fb/1296 & 1299

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



·        Cithare sur planche: encore appelée cithare sur table. Elle a une surface plane ou légèrement incurvée sur laquelle les cordes sont tendues dans la longueur et soulevées parfois par deux rebords ou des chevalets. Un résonateur est parfois ajouté, mais il fait généralement partie de la table (alors cithare sur caisse). On peut encore la trouver en R.D. du Congo et en tanzanie.

 

fb/ngela1


CITHARE sur PLANCHE
Nom vernaculaire: ngela
Ethnie: Luba

Pays: R. D. du Congo
Dimension: ~ 35 cm
Matériau: bois, calebasse, métal, corde

fb/ngla1

 

 

 


CITHARE sur PLANCHE
Nom vernaculaire: ngela
Ethnie: Luba

Pays: R. D. du Congo
Dimension: ~ 38 cm
Matériau: bois, calebasse, métal, corde, peau

fb/ngla2

 

 

 


CITHARE sur PLANCHE
Nom vernaculaire: banzu / gombi...
Ethnie: région du Haut-Uele (Boa / Mangbetu / Zande / Makere....)

Pays: R.d. du Congo
Dimension: ~ 51 cm
Matériau: bois, écorce, corde (11 restaurées)

Ce genre de cithare est caractéristique du Haut-Uele. Elle est classée par Laurenty J.S. comme cithare sur planche plate avec caisse de résonance en écorce Type Rubi Haut-Uele

fb/1468 & 1465


CITHARE sur PLANCHE
Nom vernaculaire: -
Ethnie: -

Pays: Tanzanie
Dimension: ~ 61 cm
Matériau: bois, métal, corde, cuir

fb/tab1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



09:04 Écrit par sanza dans Musique | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : cithare, zither |  Facebook |

Commentaires

L'afrique regorge vraiment de beaucoup de richesse, merci de les partager.

Écrit par : titine | 17/11/2006

Répondre à ce commentaire

arc musical Bonjour,
Je fais des recherches sur le bérimbau (et ses déclinaisons) et j'ai remarqué sur la photo fb/1446, en arrière plan sur la gauche, la présence d'un arc musical tenu dans les mains d'un rwandais.
Avez-vous des infos ou d'autres photos sur cet instrument ?
D'avance merci et bravo pour votre contribution à la connaissance du monde.

Écrit par : marcel | 08/09/2007

Répondre à ce commentaire

tres interessant travail merci pour tte ces informations tres instructives, vraiment, votre collaboration ajoute un grand pas dans la recherche ethnographique Africaine, je veux savoir aussi si vous avez des informations sur bien organisées sur les armes blanche Africaines comme les lances, les sabre, les poignards, les boucliers, les fleches.... si c'est oui, je peux vous envoyer des photos de quelques unes pour identification. merci encore pour tt cette effort.

Écrit par : Atmane | 05/10/2008

Répondre à ce commentaire

Etant collectionneur d'armes , africaine je peu peu être vous aider.

Écrit par : Slatec | 10/02/2012

Je partage votre conseils du sujet, et il vous suis vraiment reconnaissant d'avoir donnée tant de renseignement sur votre blog.

Écrit par : paris france honduras | 12/06/2014

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.